saigon ebenso wie hanoi eine laute stadt

aus dem beschaulichen hoi an wieder in einer millionenstadt - es war ein schock. wie in hanoi erforderte es sehr viel mut, die strasse zu überqueren, aber irgendwann muss man halt. eine gute taktik war, sich an andere anzuhängen.

ho chi minh - in einem italienischen caffee

nach unserem ausflug zu den 'cu chi' tunnels haben wir bei einem bummel ein caffee gefunden, die latte macchiato und capuchino anbieten - der vietnamesische caffee ist doch sehr gewöhnungsbedürftig. kaum dass wir unseren ersten caffee getrunken haben, kamen wir in kontakt mit geschäftlichen strassenhändlern. wir kamen zurück ins hotel mit einer frankfurter zeitung (ganz aktuell vom vortag), einer sonnenbrille, einem neuen geldbeutel, 5 dvds, ein indiaka, ulis schuhe waren geputzt und wir haben jeder eine massage bekommen.

hoi an beim frisör

auf dem weg zum abendessen kommen wir bei einem frisör vorbei und tom - ganz mutig - entschliesst sich, die haare schneiden zu lassen. er setzt sich hin, und der frisör fängt an - ein hilfloser blick zu mir 'er fragt gar nicht'. das hätte wahrscheinlich auch nix gebracht, der frisör spricht nur vietnamsisch und wir eben nicht. nach dem haarschnitt - welcher wirklich gelungen ist, schaut er in toms ohren und bittet ihn auf einen anderen stuhl. er leuchtet in seine ohren und nun bekommen diese eine feinrasur und tiefenbohrung. alles natürlich ohne mündlichen auftrag - dafür viele hilflose blicke von tom, mit der hoffnung, dass er sein handwerk gut versteht.
ich bin sicher, dass er jetzt besser hören kann :-))

cooking class

                      

open-air küche mit div. köchen

kochkurs 3-gänge menue

hot pot mit gemüse, nudeln und div. meeresfrüchte

tofu mit sesam

shrimps mit ingwer und zwiebeln

black coffee vietnamesisch

hoi an - am beach

wir sind mobil

schöne stimmung am abend

baumaschine - fähre - reisanbau

königleiche zeiten in hue

der alte königspalast mit zitadelle ist sehr imposant und interessant. die königsfamilie wurde hier sehr verehrt. der prunk und protz im gegensatz zur normaler bevölkerung ist riesig. es war ein wunderschöner erster weihnachtsfeiertag. das weihnachtsmenue nahmen wir auf dem markt - echt vietnamesisch - zu uns. auf der bootsfahrt konnte sich tom mal wieder nicht abwenden von den angebotenen sachen und verkäuferinnen. wenn das so weitergeht müssen wir einen zusätzlichen koffer kaufen oder unsere mitgebrachten sachen hier lassen.

die armut ist immer wieder sichtbar

unser essen am 2. weihnachtsfeiertag:

landestypische mahlzeit auf dem markt

mit viel schnaps hinterher.

hl abend in hue

die beiden hummels wünschen allen ein wunderschönes weihnachtsfest. wir denken an euch bei angenehmen 26 grad und natürlich sonnenschein.
wir sind im hotel zur christmasparty eingeladen worden. die vietnamesen sind ein sehr gastfreundliches völkchen, nur ist halt bei solchen partys immer karaoke mit dabei - wer es mag....
man kann dem weihnachten nicht wirklich entfliehen, auch nicht wenn man in kurzen hosen und flipflops unterwegs ist.

auf dem weg zum flughafen hanoi nach hue

wir fahren auf der autobahn, waren im stau.

der krankenwagen fuhr kurzerhand auf die

gegenfahrbahn als geisterfahrer mit sirene und

himmlischen beistand durch budda

unser weihnachtsmenue

ninh bin 23,12.2009 nin binh - die alte kaiserstadt

ruderausflug auf einem schönen fluss

unsere ruderinnen haben uns sehr beeindruckt

sieht er nicht schon ein bisschen 'echt' aus?

mit den gelenkigen zehen zum rudern muss

er noch üben.

an andy: wir sehen hier grosses potenzial für

businessdevelpment. voraussetzung: stabiler

magen, nerven wie stahlseile, viel geduld und

fantasie...

1000 jahre alter palast